Burns, about to play in March Madness’ Sweet Sixteen, says, ‘I’m gonna be honest, I can’t eat what’s in my vending machines’