With Black Friday and the holiday shopping sprint just days away, quarterly results from retailers like Macy’s Inc. and Nordstrom Inc. this week will help set the tone for the rest of the season, as inflation-squeezed shoppers continue to zero in on discounts.